Last week was a total « do what you want » week. I was lucky enough to be able to take a break and have a little 10 days strike of vacations. I had a blast; chill out at home, a little road trip to Lake Placid, a snowshoe hike in the Adirondacks and an unplugged weekend at the family cabin.
It was also an opportunity to shoot some winter stark and wilderness. Yes, I consider waking up at 6:30 am to go out in the cold and shoot the sunrise « vacation » or « quality time with myself ».
You’ll find some pictures I took below. Now, enjoy the little bits of winter remaining before spring and remember; the best way to fight winter is to get out there and play in the snow or on the ice!
La semaine dernière fut une semaine « fait ce que tu veux ». J’ai été assez chanceux de pouvoir aligner une pause de 10 jours de vacances. Ces moments en famille et avec ma femme ont été magiques; relaxer à la maison, un petit road trip à Lake Placid, de la raquette dans les Adirondacks et un week-end déconnecté au chalet familial.
J’en ai aussi profité pour prendre en photo les restants de l’hiver et son côté sauvage et glacial. Oui, je considère que me lever à 6h30 du matin et sortir au froid pour shooter le levé du soleil, signifie « vacances » ou « du temps de qualité avec moi-même ».
Vous trouverez quelques images ici-bas. Maintenant, allez dehors profiter des derniers moments de l’hiver et rappelez-vous : la meilleure façon de combattre l’hiver est de sortir dehors et jouer dans la neige ou sur la glace!
